Добавить свою статью на сайт

Сурдоперевод на панихиде по Манделе оказался фальшивым!

12-12-2013, 15:50
1122
Категория: Звезды

Сурдоперевод на панихиде по Манделе оказался фальшивым!

Трагедию явно пытаются превратить в фарс: церемония прощания с бывшим лидером ЮАР Нельсоном Манделой оказалась наполнена невероятными происшествиями — слишком забавными для того, чтобы случаться на панихиде, пишет « Московский комсомолец ».

После того, как мир возмутился фотографиями президента США Барака Обамы , который весело шутил с коллегами прямо на церемонии, прозвучали новые сообщения — для глухих на панихиду по Манделе пригласили «фальшивого» сурдопереводчика, а дом Нобелевского лауреата южноафриканского архиепископа Десмонда Туту ограбили как раз в то время, когда он произносил прощальную речь.

Глухие люди, пришедшие попрощаться с бывшим лидером ЮАР Нельсоном Манделой, оказались возмущены работой сурдопереводчика. По их мнению, тот оказался фальшивым — не знал языка глухонемых и использовал выдуманные жесты, в которых не было никакого смысла. Об этом СМИ заявил глава Федерации глухонемых людей в ЮАР Бруно Друкен.

Позднее стало известно, что никто не знал даже имени «переводчика», приглашенного на столь ответственную церемонию — а это люди трактуют как «проявление неуважения к тому, что отстаивал Нельсон Мандела, и к поддержке, которую он оказывал глухонемому сообществу». Однако власти ЮАР пока никак не прокомментировали произошедшее.

Впрочем, этот инцидент — не единственное «проявление неуважения» на панихиде. Как ранее писал «МК», многие пользователи социальных сетей уже выразили своё возмущение поведением президента США Барака Обамы: в Интернет попали фотографии, на которых он весело шутит и смеётся с коллегами — премьер-министрами Дании и Великобритании. Хотя некоторые объясняют такое поведение соблюдением принятых у чернокожих людей погребальных традиций, согласно которым нужно не оплакивать покойника, а радоваться за него — ведь он уходит в лучший мир.

Тем временем церемония прощания с Нельсоном Манделой оказалась связана с ещё одним невероятным происшествием: дом лауреата Нобелевской премии мира южноафриканского архиепископа Десмонда Туту, друга Манделы, ограбили как раз в тот момент, когда он произносил прощальную речь на панихиде — об этом сообщил его помощник, однако он не уточнил, что именно было украдено.

Напомним, что бывший глава ЮАР Нельсон Мандела скончался 5 декабря после продолжительной болезни в своем доме в Йоханненсбурге. Похороны легендарного борца против апартеида назначены на 15 декабря, но церемония прощания длится уже несколько дней.


Автор : - vl-girl.ru
ПОДЕЛИТЬСЯ СТАТЬЁЙ
Другие новости по теме
Лепс прогневил киевлян!
Лепс прогневил киевлян!
Чащина. Шукшина никогда не прощу!
Чащина. Шукшина никогда не прощу!
Буланова. В день свадьбы нас с мужем прокляли!
Буланова. В день свадьбы нас с мужем прокляли!
Конева села на диету перед участием в эстафете олимпийского огня!
Конева села на диету перед участием в эстафете олимпийского огня!
Бочкарев заставит подчиненных выучить гимн!
Бочкарев заставит подчиненных выучить гимн!
Дмитриченко получил шесть лет колонии за организацию нападения на Филина!
Дмитриченко получил шесть лет колонии за организацию нападения на Филина!
Жена Бондарчука. Рождение «особенного» ребеночка только укрепило нашу любовь!
Жена Бондарчука. Рождение «особенного» ребеночка только укрепило нашу любовь!
Киркоров чудом избежал гибели!
Киркоров чудом избежал гибели!
Потанин разводится с женой!
Потанин разводится с женой!
«    Июль 2022    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031